Italia - Madagascar

ANNO SCOLASTICO 2014/2015

Gennaio 2015 - La professoressa Antonella Martino ci racconta del suo desiderio di accompagnare i ragazzi della sua scuola nella realizzazione di un gemellaggio con i ragazzi di Ivato

"Abbiamo deciso di iniziare questo gemellaggio perchè, in quanto responsabile dell'accoglienza e dell'integrazione degli alunni stranieri in questo istituto, avevo intenzione per quest'anno di portare avanti un progetto di tipo interculturale; molto spesso, infatti, si rischia a scuola di associare gli alunni stranieri  ad idee legate soltanto a situazioni di difficoltà o di svantaggio (il trasferimento, la non conoscenza della lingua, della cultura o il fatto di avere percorsi scolastici diversi); raramente, invece, si ha tempo e disponibilità per approfondire e apprezzare la cultura dell'altro. La mia intenzione, invece, era di far conoscere integralmente un'altra cultura, nella sua bellezza e autenticità, nel suo luogo di origine"

ANNO SCOLASTICO 2015/16

NOVEMBRE 2016 Ecco alcune lettere dai ragazzi di Jesolo!!!

Saluti dai ragazzi di Jesolo….

 

Ciao ragazzo/a,

com’è la vita là in Madagascar? E’ bello dove abiti? E dove giochi? Andare a scuola ti piace? 

Beh, da me sì, è bello. Mi diverto molto a scuola, con i miei amici, però ci danno un bel po’ di compiti per il sabato e la domenica.

In classe noi maschi siamo solo sette e le femmine sono diciassette. Strambo, vero?

Abbiamo dieci professori, la nostra scuola si chiama Gabriele D’Annunzio, e in tutto siamo in dieci classi. Io sono nella 2a B, la più numerosa fra le seconde.

Mi chiamo Marco e sono alto 164 cm., sono abbastanza cicciottello, circa 58 kg.; ho i capelli, le ciglia, le sopracciglia e gli occhi castani (che fantasia, no?!?

Ho un carattere strano. Sono impressionabile, poco sicuro di me e di quel che faccio, ma sono anche felice, e a volte simpatico. Sono LUNATICO!

Mi piace il basket, il calcio, soprattutto fare il portiere, suono la chitarra elettrica, amo l’estate, che da noi è appena finita, e mi piace giocare a calcetto da tavolo.

E a te cosa piace? Come sei? Chi sei? Dove abiti?

Ciao,  Marco.

 

Ciao ragazza/o,

Io mi chiamo Viola ho 11 anni, abito a Jesolo e mi piace ballare. Quando ballo sento una emozione intensa perché mi libera di quello che sto facendo. A me non piace la scuola; la ODIO… con tutte queste verifiche, lo studio, i compiti. Non sopporto quando prendo brutti voti, perché ti senti un buco nel cuore ma poi hai perso la fiducia dei tuoi genitori. Io sono bella (forse), sincera ( più o meno), sono alta ( non tanto), ma la cosa più bella è che sto facendo amicizia con voi; non serve essere belle, no?! Avere degli amici in Madagascar  sarebbe troppo bello!

A me piace andare in bicicletta, andare in vacanza, aiutare le persone indifese; io vorrei tanto andare in America epoi… vorrei che qualcuno incendiasse la scuola.

Vorrei tanto parlarvi della mia famiglia, ma sicuramente vi annoierete; si vede che sn una chiacchierona professionista?? mi piacerebbe parlarvi di tutto quello che mi è successo, perché sono una sfortunata al 100%; ad esempio, quando mi è caduto il barattolo di profumo sul tappeto! quando il mio cane aveva il battito a 90 e la febbre a 40 (ma dopo è sopravvissuto), oppure quando sono andata in bici e ho strisciato una macchina, ma dopo me ne sono andata via a gambe elevate! Ma secondo voi sono malata di mente?? Ma no, scherziamo..

Io so una cosa di voi che voi non sapete: io so che quando voi leggerete la mia lettera morirete dal ridere. A me piace quando qualcuno ride sulle battute che faccio, ma non troppo perché se no penso che mi prendete in giro.

Comunque io vorrei tanto conoscervi dal vivo perché mi piacerebbe, vi vorrei dire ciao e spero che vi piaccia la mia lettera.

Con affetto,  VIOLA       P.S: spero di vedervi presto

 

 

Ciao ragazzo/a del Madagascar, 

mi chiamo Valentina vengo da Jesolo in provincia di Venezia e frequento la scuola media Gabriele D'Annunzio e sono nella classe 2B.

Sono abbastanza magra, i miei capelli e i miei occhi sono marroni.

Se sono bella? No, non direi.

Se sono simpatica ? Boh, penso di sì! Mi piace far ridere i miei amici.

Sarò sincera con voi: io odio la scuola come la maggior parte dei ragazzi, con le verifiche, i compiti è una noia mortale.

Le mie materie  preferite sono arte e palestra (belle vero?).

Le cose che mi piace fare sono andare in giro con i miei amici, suonare il pianoforte, soprattutto ballare mi piace tantissimo e mi fa sentire libera.

La mia famiglia?

mi piace la mia famiglia,sono tutti molto simpatici; ho anche un cane e un gatto con tre cuccioli: come sapete i cani e i gatti non vanno spesso d'accordo; infatti, il mio cane quando vede dei gatti va fuori di testa e abbaia e i gatti,molto intelligenti, stanno lì impalati gonfi come delle palle di pelo e gli soffiano.

Bene amici del Madagascar mi piacerebbe molto conoscervi e se volete ci possiamo scrivere

 

Ciao,

Io mi chiamo Anna, sono in seconda media e ho dodici anni. Frequento la scuola G. D 'Annunzio a Jesolo che è in provincia di Venezia. Ho capelli e occhi marrone chiaro e sono una ragazza solare e non mi piace essere triste , ma quando mi capita, sto davvero male, anche se per poco tempo. Il mio colore preferito è il nero, però non mi piace il buio e il mio numero fortunato è il quattro. Sono ghiotta del mais e dei cetrioli e non vado molto pazza per il cioccolato. Il mio sport preferito è danza e la pratico da sei anni. A scuola vado abbastanza bene e io e i miei compagni siamo molto uniti. Le mie materie preferite sono inglese, tedesco e arte. Mi piace molto quando facciamo le gite di classe perché andiamo in posti molto belli. Scrivimi presto, Anna

 

Ciao, mi chiamo Masha e ho 11 anni, faccio la seconda media, abito a Jesolo. Ho gli occhi azzurri, i capelli biondi, sono una ragazza solare, mi piace molto giocare con i miei amici. Il mio gioco preferito è nascondino. Ho un piccolo gattino di nome Matisse, che ha 2 anni. Il mio cibo preferito è la pizza e soprattutto la cioccolata. L’estate mi piace molto perché non c’è la scuola e si può andare al mare con gli amici. La mia scuola si chiama G. D’Annunzio, in classe mia siamo in 24, ci sono 7 maschi e 17 femmine; a scuola ci vado molto volentieri e mi piacciono quasi tutte le materie, i professori mi stanno tutti simpatici.  Ciao da Masha.

 

Ciao, mi chiamo Camilla ho 12 anni compiuti il 3 aprile. Abito a Jesolo,in provincia di Venezia. Frequento la scuola Gabriele D'Annunzio e sono in classe 2°B.Noi andiamo a scuola tutti i giorni dalle 8:00 fino alle 14:00 tranne il sabato e la domenica. Facciamo 12 materie e quelle che preferisco sono inglese e arte. Abbiamo 11 professori che insegnano molto bene. Nella mia classe ci vogliamo tutti bene e siamo molto uniti. Io ho i capelli e gli occhi castani, porto gli occhiali e sono alta piú o meno 1,55cm.I miei colori preferiti sono il fuxia fosforescente, il tiffany e il rosso.  Mi piace incontrarmi e stare con i miei amici, ascoltare musica, andare al mare, fare shopping e tantissime altre cose, ma soprattutto mi piace ballare l'HIP-HOP.I miei cibi preferiti sono prima di tutto il cioccolato e nutella, poi del resto mi piace un po' tutto. Ho una cagnolina bianca di razza "Bichone Frisè",si chiama Chanel e ha 5 anni compiuti il 1 aprile. Ho un fratellino di 19 mesi e vivo con la mia famiglia che ci vuole tanto bene. Mi piace fare nuove amicizie e infatti ho 6 migliori amiche, ma non in Madagascar e chissà magari un giorno potremmo diventare migliori amiche anche noi...

Non vedo l'ora di conoscervi bene e scambiarci foto. Scriveteci presto!!  Ciaooo!!!   ~by Camilla~

 

Ciao!

Mi chiamo Myriam e ho 12 anni compiuti il 10 maggio. Vivo a Jesolo Lido in provincia di Venezia . Frequento la scuola media Gabriele D'Annunzio e sono in seconda nella classe 2 b , che è fantastica , sono tutti molto simpatici !!! Faccio sei ore al giorno di lezione con due intervalli di dieci minuti . La scuola è dal lunedì al venerdì,  dalle ore 8:00 fino alle 14:00 . Facciamo tantissime materie : geografia , inglese , tedesco , aritmetica , geometria , scienze,  antologia , grammatica , epica , storia , religione , musica , arte ,  tecnica , teoria , approfondimento ed educazione fisica . Sono tante è !!! Ma le mie materie preferite sono : inglese , tecnica , arte e tedesco . Impiego quasi tutti i pomeriggi a fare i compiti che spesso sono tanti !!! Ma ora passiamo a me : sono alta 1,56 cm , ho capelli abbastanza lunghi e castani , occhi neri , peso 40 kg (quindi sono longilinea) . Ho un carattere serio , responsabile , dolce e generoso ma sono anche permalosa , vendicativa e non mi faccio mettere i piedi in testa da nessuno !!! 

Il miei hobby sono suonare il pianoforte , stare con le mie amiche e andare in spiaggia d’estate.

Penso di averti detto tutto ! 

Ora tocca a te : come ti chiami ? Cosa ti piace fare?  Com' è la vostra scuola ?

Saluti da Myriam !!!

 

Caro/a compagno/a,

Mi chiamo Anna, ho12 anni e vivo in Italia, precisamente nel Veneto, a Cavallino. Il mio colore preferito é il bianco perchè è un colore semplice e può riflettere tutti i colori, la mia materia preferita é arte perchè libera me stessa e il mio cuore da qualsiasi complicazione. 

Ho gli occhi marroni e molto grandi, lunghi capelli color castano con qualche riflesso di biondo dorato, non sono molto alta, un metro e quarantasei, ma non ti svelerò il mio peso !

Mi piace molto correre e danzare, la corsa mi distrae da qualunque pensiero e la danza lo scatena, mi piacerebbe essere più grande. Io, a scuola me la cavo molto bene, ricordo ancora il mio primo giorno alle medie, alle elementari e all'asilo; ho molte migliori amiche è un solo migliore amico.

Ormai la fine della scuola é vicina e ne sono molto contenta, festeggiamo in spiaggia, vicino al chiosco di Viola (una tra mie migliori amiche). 

I professori e soprattutto i miei compagni durante l'estate mi mancheranno molto.

La tua compagna Anna, con affetto dall'Italia,  Per te. 

 

Ciao ! 

Mi chiamo Veronica ho 12 anni compiuti il 17/04. Frequento la prima media all'Istituto G.D'Annunzio a Jesolo sono nella classe 2^C, la classe migliore che mi potesse capitare . I miei capelli e i miei occhi sono castani ,sono alta 1,70 la mia materie preferite sono due, Epica e Teoria .Le mie passioni sono : L' hip hop ( e lo pratico due volte a settimana)  andare in giro in bicicletta e stare con le amiche; ho tre animali un cane di nome Milly, una tartaruga di nome Ninja e un gatto di nome Oscar ; Tu hai degli animali? Hai delle passioni ? Che classe frequenti? Come ti chiami?.

Rispondimi ! Ciao ! 

 

Ciao, amico che non conosco,

mi chiamo Veronica e ho 11 anni , compiuti il 20 novembre...e tu come ti chiami?

Abito a Cavallino, una località balneare vicino a Jesolo, ma non so se lo conosci…e dove abiti tu?

Ho gli occhi marroni color cioccolato.

I capelli sono lunghi color castano e ho il ciuffo.

Ho le sopracciglia molto folte e scure e le labbra a cuoricino.

La mia carnagione è molto chiara…e tu come sei?

Il mio colore preferito è il verde fluo…e il tuo?

Frequento la 1° media nella classe 1°C alla scuola “Gabriele D’Annunzio” a Jesolo.

Qua ho fatto molte conoscenze e adesso ho molti amici e amiche.

Non ho molto interesse per la scuola ma tutto sommato mi piace anche se mi annoio un po’.

Mi piace soprattutto quando penso:

“E se la scuola non ci fosse?” Mi annoierei tantissimo.

“E se non ci lasciassero i compiti?” Mi annoierei lo stesso…o forse no…non saprei né leggere né scrivere e in questo momento non sarei qui a scriverti.

Con i professori mi trovo abbastanza bene e sono tutti simpatici…sulla professoressa di arte ho cambiato idea: tempo fa mi stava un po’ antipatica ma adesso mi sta simpatica.

Comunque a scuola vado bene…e tu? … ti piace la scuola?

La mia materia preferita è tecnologia, e la tua?

Ciao ti saluto…attendo la tua risposta!!! 

 

 

Ciao amico del Madagascar sono Alessandro e ho 12 anni, vivo a Jesolo, e tu?

Un giorno mi piacerebbe visitare la tua città.

Io inizio la scuola alle 08:05 e finisco alle 14:00; abbiamo due intervalli, uno alle 10:00 e uno alle 12:00; e tu? fai intervalli? ne hai solo uno o più?

Comunque, a parte la scuola, faccio altre cose, tipo esco con i miei amici, vado a correre, e gioco con i videogames; e tu? cosa fai oltre alla scuola?

I miei migliori amici sono Filippo, Alberto, Matteo, Antonio, Leonardo, Claudia ; e i tuoi?

Allora, amico del Madagascar, questo è un pò un riassunto della mia vita; ti saluto e alla prossima! Rispondimi presto. Alessandro.

 

Ciao caro amico del Madagascar,

mi chiamo Filippo, ho 12 anni compiuti il 27 marzo e abito a Jesolo, una località balneare vicino Venezia, in Italia.

Ho gli occhi azzurri, i capelli castano-chiaro e sono molto robusto, infatti ho le spallle grosse. Sono alto 160 cm. circa. Molti mi giudicano come un amico simpatico, ma sono anche molto tenace al di fuori della scuola. A proposito della scuola, frequento l' Istituto Comprensivo Gabriele D' Annunzio e devo dire che prendo spesso bei voti. La mia materia preferita è tecnica perchè mi piace disegnare, ma mi piace epica soprattutto. Anche se sono in prima media, ho già in mente la tesina per gli esami di terza media, ma non posso dirla a nessuno. E dimmi, qual è la tua materia preferita? Pratico tennis da più di 4 anni e ci vado 2 volte a settimana. Ma la cosa che più mi stupisce è che in questi 4 anni, non ho neanche perso 1 chilo! Mi piace giocare ai videogiochi e da adolescente vorrei essere quella persona che a cui gli piace postare video riguardo questi giochi su Youtube, ma non per guadagnare soldi, ma semplicemente per far divertire la gente. Da grande vorrei essere regista.

E tu amico, come ti chiami? Quanti anni hai? Dove vivi? Cosa vorresti fare da grande?

Aspetto risposte. Il tuo amico Filippo

 

Ciao!

 Ho 12 anni , mi chiamo Ambra. Frequento la scuola G.D’Annunzio , faccio la seconda media e la mia classe è la 2C . 

Sono bionda, ho gli occhi verdi ma con il sole diventano azzurri, per la mia età sono abbastanza alta. Ho una sorella di 18 anni che si chiama Giada; andiamo quasi sempre d’accordo.

Mi piace molto stare con amici , messaggiare , ascoltare musica, la pizza, la coca cola, la cioccolata “Lindor”, il tiramisù, mi piace vestirmi, truccarmi, mi piacciono le scarpe e gli smalti. 

Come sport pratico danza ( più precisamente “Video dance acrobatica” ); è un misto tra : ginnastica ritmica, danza moderna e acrobatica. 

Avevo due tartarughe, la mia è morta, invece quella di mia sorella l’abbiamo data alla mia insegnante di danza perché ama gli animali. 

I miei genitori si sono separati ben 5 anni fa perché mio papà si è trovato una fidanzata. Io vivo con mia mamma; ma vedo mio papà tutti i mercoledì sera e faccio un weekend con mia mamma e uno con mio papà. 

Bene , ti ho raccontato un po’ della mia vita, ma adesso voglio sapere di te. Rispondi presto. 

 

 

Cara bambina del Madagascar, solo all'idea di dover conoscere un'altra bambina mi emoziona. Io mi chiamo Sheila  ho 12 anni. Ho gli occhi verdi, i capelli castani e mossi. Adoro praticare ginnastica ritmica, questo é solo il secondo anno, ma l'allenatrice mi ha detto che mi sto impegnando tanto però volevo che in quella conversazione mi dicesse che potevo entrare a far parte dell'agonistico. Mi piace conoscere persone nuove, mi piacere conoscere il carattere delle persone anche se sono scontrose, così per capire cos'è che le fa star male. Bene, devo salutarti. Io ti ho raccontato una parte di quello che faccio nella vita. Ciao! Ora aspetto solo una tua risposta.   Sheila

 

Caro/a alunno/a del Madagascar, sono felice di scriverti una lettera perché vorrei tanto conoscerti e scoprire com'è il tuo paese e le tue abitudini.

Mi chiamo Martina e ho 12 anni; sono alta 1,54, ho i capelli lunghi e castani e gli occhi marroni. E tu come sei?

Abito in Italia, in un paese di nome Jesolo vicino a Venezia, forse l'avrai già sentita nominare essendo una città famosa in tutto il mondo.

Amo il colore rosso e azzurro, mi piacciono gli hamburger ( carne tritata cotta e mangiata con il pane e il ketchup ), adoro le caramelle e la cioccolata ma non bevo bibite gassate; e a te cosa piace ?

Dopo scuola pratico la ginnastica ritmica, è uno sport in cui si danza usando degli attrezzi come la palla, il nastro, il cerchio ecc...

E tu che sport pratichi?

Frequento la seconda media della scuola Gabriele D'Annunzio, vado a scuola da lunedì a venerdì dalle 8:00 alle 14:00 con 2 pause di 10 minuti l'una.

Per me andare a scuola è un'abitudine, si imparano tante cose, ti ritrovi sempre con i tuoi amici.

Invece a te piace a scuola ?? Perchè?

I professori ci fanno lavorare tanto, ma lo fanno per farci imparare.

Abbiamo varie materie, come italiano, storia, geografia, matematica, musica, inglese, tedesco, scienze, tecnica, arte, religione, educazione fisica e informatica.

Quante materie studi?

La nostra scuola ci permette di avere: l'aula d'arte, di scienze, di musica, l'aula dei video, di informatica, di tedesco, l'aula magna e la bibloteca.

La tua scuola quante stanze ha?

La mia prof preferita è la prof Flaborea che insegna tecnica.

Quale è la tua prof e materia preferita?

Oltre la scuola, a Jesolo ci sono molti parchi e una spiaggia lunga 18 km; d'estate si riempie di turisti e ci sono tante attività di divertimento.

Com'e il tuo paese ??

Io abito in un condominio insieme a mia mamma e a mio fratello di 16 anni rompiscatole.

Ho molte amiche, in particolare Viola perchè ci capiamo a vicenda e ci vogliamo un mondo di bene .

Mi piacerebbe tanto ricevere una tua lettera in cui mi racconti la tua storia e le tue abitudini.

Un abbraccio  e un bacio da Martina

 

Ciao, caro studente!

Io sono un ragazzo di 12 anni che frequenta una scuola a Jesolo in provincia di Venezia.

Mi piace ascoltare la musica con le casse.

Non sono una persona taciturna perché mi piace molto far ridere i miei amici. Sono un calciatore e sono il capitano della mia squadra e il mister mi vuole per fare qualche allenamento con i ragazzi di 15 anni.

Ho degli amici fantastici nella mia classe che mi danno sempre supporto e mi aiutano nei momenti difficili; non pensavo che nel mondo ci fosse gente così. Mi piace andare in giro con i miei amici, ma soprattutto quando di sera ci fermiamo a mangiare, io mi diverto perché vengono anche le loro sorelle e giochiamo insieme a nascondino. Spero di tenermi in contatto con te, perché mi piace fare nuove amicizie.

Ciao!

P.s.: mi chiamo Alberto.

 

Ciao amico che non conosco!

Io sono Matteo Antonio, ho 12 anni e vivo a Jesolo.

Prima di tutto chi sei? In quale città vivi? Com'è la scuola lì? Quanto dura? Qui in Italia il periodo scolastico va da metà settembre al 9-10 giugno. 

Cosa fai durante la giornata? Io qui di solito studio,s uono il pianoforte e gioco ai videogiochi. Cosa mangi di solito? Io di solito mangio: a colazione latte con fette biscottate, a pranzo pasta e a cena carne o pesce con verdura.

Spero che tu mi risponda presto, ciao!

 

 

Caro amico di penna, sono Leonardo, un ragazzo italiano nato il 18 dicembre a Mestre del 2003; abito in provincia di Venezia . Tu come ti chiami? Dove abiti?

Nel tempo libero mi piace giocare con i simulatori per PC: sono dei giochi particolari, perché vieni catapultato in una sorta di realtà virtuale simulando in tutto e per tutto ciò che si fa nella vita quotidiana, come ad esempio guidare camion attraversando tutti i paesi del mondo a tua scelta. Ma adoro anche giocare a calcio e basket e andare in bicicletta. Sono anche una persona di buon appetito: mi piace mangiare quasi tutti i cibi, tanto che non  ne ho uno preferito. La mia vita scolastica è normale…no, scherzo!In realtà studio poco, ma cerco di stare attento in classe ed avendo buona memoria quando faccio verifiche prendo buoni voti. Le mie materie preferite sono geografia, tecnologia e le altre materie scientifiche, mentre la materia che non mi piace molto è arte, anche perché non sono bravo a disegnare,eccetto che per i veicoli di trasporto e i disegni tecnici . Ah, dimenticavo! Da me la scuola si svolge dal lunedì al venerdì, dalle 8:10 alle 14:00. E da te come funziona la scuola? Quali materie ti piacciono? Spero potremmo continuare a mantenere i nostri rapporti di penna. Chissà?! in futuro potremmo conoscerci di persona. 

Ti saluto.  Ciao da Leonardo

 

Caro malgascio/a,

mi chiamo Luca e abito a Jesolo in provincia di Venezia. Ho 12 anni, sono alto 147 cm e sono abbastanza cicciottello,  infatti peso ben 40 kg! Frequento la scuola 'Gabriele D'Annunzio'. Nella nostra scuola abbiamo asilo, elementari e medie. Io frequento le medie nella classe 2B: siamo solo 7 maschi e ben 16 femmine! La scuola inizia alle 8 e finisce alle 14. Abbiamo 2 ricreazioni: una alle 10 e l'altra alle 12. Durano 10 minuti ognuna. Noi a scuola facciamo geografia, inglese, aritmetica, fisica, musica, italiano, geometria, scienze, religione, storia, tedesco, tecnica e arte. La mia preferita è educazione fisica. A me piace stare con gli amici e magari andare al campetto a giocare a calcio. Mi piace molto l'estate e mi piace andare al mare. In che città abiti? Come ti chiami? Stammi bene,  Luca.

P.s.: ho 2 fratelli più grandi e mia mamma è spagnola. Tifo la Juventus. Tu invece? Che squadra tifi? Ciao.

 

Ciao! Mi chiamo Camilla,sono alta 1,63cm. Ho gli occhi azzurri i capelli castano- biondi, lunghi fino alle spalle. E tu? A me piace cucinare, ma soprattutto fare i dolci; il mio preferito è il tiramisù. A te cosa piace fare?E cosa vorresti fare da grande? Io la pasticcera o la chirurgia. Ho molte amiche, ma la mia migliore amica è Aurora. E tu? Io sono sempre allegra e solare. La mia scuola è abbastanza grande, i professori sono gentili ma alcuni un po'severi; comunque sono una persona molto studiosa e attenta. La mia materia preferita è tecnica. E tu??

Spero di risentirti al più presto. Camilla Bitozzi