Italia - Camerun

Madame ZOA marie Thérèse MENGANG le 28 octobre 2009.  Directrice de l’Ecole Publique de Mengang  S/C ESADE CAMEROUN         1187 YAOUNDE – CAMEROUN

 Chers collègues du Complexe Scolaire “ELSA MORANTE”, recevez nos salutations les plus cordiales. Une fois de plus nous vous adressons cette lettre en ce début d’année scolaire pour réchauffer notre amitié qui semble se refroidir progressivement.

Nous avons fini l’année scolaire 2008/2009 en beauté avec des résultats aux examens officiels largement au dessus de la moyenne : 100% au CEP et 86, 95% au concours d’entrée en 6è. Nous avons démarré l’année le 7 septembre 2009 sans beaucoup de difficultés nouvelles, mais plutôt avec beaucoup d’ambitions et de grands espoirs ; surtout l’espoir de voir notre amitié grandir et nos échanges s’intensifier. Ne pas avoir la réponse à nos dernières lettres de l’année passée constitue pour nous un objet de découragement.

Nous connaissons toujours un déficit d’enseignants dans notre école soit 5/6. Les effectifs d’élèves ont connu une légère baisse : 270 élèves contre 300 l’an dernier. Le ratio enseignant/élève est de 54. Ici l’enseignant dispense toutes les matières au programme. Vous pouvez voir en annexe l’emploi du temps du niveau III et le règlement intérieur.

Et vous, comment avez-vous démarré l’année (si c’est le cas) ? Quels sont vos effectifs par classe ? Quel est le ratio enseignant/élève ?

Nous attendons impatiemment les réponses à toutes nos questions et à nos lettres surtout.Recevez nos salutations les plus cordiales.

La Directrice                                                                                                          Madame ZOA Marie Thérèse.

Aprile 2012 nell'album foto (le ultime tre immagini) troverete la lettera che la direttrice della scuola di Nomayos ha inviato agli insegnanti ed alunni della scuola Elsa Morante 

ANNO SCOLASTICO 2013/2014

Febbraio 2014 -  Gli insegnanti delle scuole di Mengang e di Nomayos inviano una lettera ed alcune foto; potete vederle nell'album foto in fondo alla pagina

ANNO SCOLASTICO 2014/2015

Dicembre 2014 Gli alunnni gli insegnanti ed i genitori degli alunni inviano una lettera di saluto agli insegnanti ed agli alunni dell'Istituto Elsa Morante, nell'album foto in fondo alla pagine potete vedere la foto dell'originale in francese della lettera e di alcune foto degli alunni della scuola di Nomayos; qui invece potete leggere il testo tradotto

Nomayos, 11 dicembre 2014

Carissimi Amici dell’Istituto del  IV Novembre 1918 di Roma, Via A. Volta 41, buon giorno!
La Comunità educativa del’Ecole primaire publique de Nomayos non si ferma e non si fermerà mai nel ringraziarvi sinceramente per tantissimi  doni e aiuti fatti da voi quest’anno e in passato.
Ancora una volta siamo nell’ allegria e nella gioia in questa fine dell’anno, perche abbiamo ricevuto per l’intermediario dell’Associazione ESADE il vostro magnifico regalo:
-    Materiale didattico e pedagogico;
-    Materiale sportivo;
-    Materiale di pulizia.
Attraverso questa lettera vi diciamo di cuore: Grazie mille e approfittiamo per augurarvi felicissime feste di fine d’anno.
E che dura per sempre la nostra amicizia.

L’associazione dei genitori degli alunni                    Gli Insegnanti
EP Nomayos                                                              EP Nomayos